Hello I need help with this Homogeneous Transformation

Hello I need help with this Homogeneous Transformation